Projectes d’art, cultura i transformació social

QUÈ FEM

El Petit Toubab: de Reus al món

Educació en valors a través del conte, la música i la cultura africana

El petit Toubab: de Reus al món és un projecte educatiu que utilitza la literatura, la música i la vivència directa per promoure valors com la tolerància, la solidaritat i respecte per la diversitat cultural entre els més petits.

L’activitat gira al voltant de la narració del conte El petit Toubab viatja al país de la Teranga, explicat pel seu autor i acompanyat per un músic griot que interpreta melodies tradicionals amb la kora, instrument emblemàtic dels djelis, guardians de la memòria oral a l’Àfrica de l’Oest.

La història explica el viatge del Petit Toubab, un nen de Reus, fill de mare senegalesa i pare català, que visita per primer cop el Senegal. Durant aquest viatge descobreix un món ple de colors, música i noves amistats, i comprèn el veritable significat de la teranga, l’hospitalitat senegalesa.

Inspirada en experiències reals, l’activitat pedagògica apropa l’Àfrica als infants des d’una mirada propera, respectuosa i positiva.

L’activitat combina la història del petit Toubab, l’aprenentatge de paraules en diferents llengües africanes, música en viu a càrrec d’un griot, cançons participatives i dansa.

Tot plegat crea una experiència lúdica i immersiva que connecta emocionalment amb l’alumnat i afavoreix la descoberta d’altres cultures des del respecte i la curiositat.

El projecte s’ha desenvolupat en dues fases —primavera i tardor—, arribant a escoles, biblioteques i entitats socials.

Els tallers han arribat a més de 1.400 participants, amb el suport de la Diputació de Tarragona, l’Àrea de Serveis a les Persones i Drets Socials de l’Ajuntament de Reus, i la Fundació Privada Reddis:
Reus
10 escoles: Els Ganxets, Marià Fortuny, Misericòrdia, Puigcerver, Prat de la Riba, Joan Rebull, Pompeu Fabra, Pi del Burgar, Mowgli i Sant Josep.
4 espais comunitaris: Fundació Barà, Càritas de Reus, Centre Cívic Mestral i Associació de Senegalesos de Reus.
Baix Camp
2 escoles: Escola Roca Bruna (Les Borges del Camp) i Escola de Maspujols.
2 espais culturals: Biblioteca de Botarell (en col·laboració amb l’entitat Culturem) i Fira del Llibre de l’Argentera.
Altres territoris i equipaments
Institut Escola Torrelles de Llobregat (Barcelona).
Centre Penitenciari Mas d’Enric (Tarragona).

Impacte del projecte

Impacte directe: públic general
0
centres educatius i entitats
0
municipis
0
edició del projecte
2025

Biblioteques sense fronteres

El 2025, La Veu entre Cultures va iniciar la seva participació en el programa Biblioteques sense Fronteres – Llegint gèneres: un món més just per a les dones, impulsat per la Direcció General de Promoció Cultural i Biblioteques amb la col·laboració de l’Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament.

En aquest marc, el 13 de novembre vam realitzar una sessió de contacontes a la Biblioteca de Constantí, combinant la narració del conte El petit Toubab viatja al país de la Teranga amb música en viu interpretada per un griot.

La veu de la Bineta, mare del Petit Toubab, acompanya el relat com a fil conductor. A través de la seva experiència com a dona senegalesa, migrant i mare, aporta una mirada personal que ajuda els infants a comprendre millor les arrels culturals que el protagonista descobreix durant el viatge.

La seva història posa en valor la força de moltes dones del Senegal i el respecte per les identitats culturals que conviuen en una mateixa família.

L’activitat va generar un espai de diàleg amb el públic i tindrà continuïtat amb noves sessions previstes per al 2026.

La proposta posa en valor el paper de les dones en la societat senegalesa i la seva funció essencial en la transmissió de sabers, memòria i cultura.

Destí al Nord

Literatura juvenil per entendre les migracions des d’una mirada humana

Destí al Nord és un llibre juvenil amb vocació pedagògica i transformadora que posa al centrel a història vital de Bangally Jabby, un jove senegalès que comparteix el seu recorregut migratori i les experiències que han marcat el seu camí.

El llibre s’adreça especialment al públic jove i neix amb la voluntat d’apropar una realitat sovint dura i invisibilitzada: la de les migracions. Tot i que la societat catalana conviu diàriament amb persones que han migrat i que porten històries de vida complexes al darrere, aquestes experiències sovint queden reduïdes a titulars o estadístiques. Destí al Nord vol contribuir a humanitzar aquestes realitats i a generar empatia a través de la literatura.
La història s’explica mitjançant un diàleg entre Bangally Jabby i el Petit Toubab, el nen mestís protagonista del primer conte de La Veu entre Cultures. Aquest recurs narratiu permet construir un relat proper, accessible i profundament humà, que facilita la comprensió de temes complexos com el desplaçament, la identitat, l’arrelament, la família o l’esperança.

El projecte neix amb una clara finalitat educativa i solidària.
El llibre, conjuntament amb el documental Tornar a casa —dues peces d’un mateix projecte— esdevé el punt de partida d’un programa de tallers educatius que es desenvoluparà durant el 2026 en centres educatius, apropant aquestes històries de vida a l’alumnat i fomentant espais de diàleg i reflexió.

Tornar a casa

Un projecte audiovisual per sensibilitzar sobre la migració i l’arrel

Tornar a casa és un projecte audiovisual que explica la història de Bangally Jabby, un jove senegalès que revisita els seus orígens després d’haver viscut un procés migratori complex. A través d’aquest relat personal, el documental busca apropar al públic la realitat de les migracions des d’una mirada humana i propera.

En aquest viatge, Bangally es retroba amb la seva terra, la seva llengua i la seva família, acompanyat pel Petit Toubab. Aquest retorn es converteix en una oportunitat per reconnectar amb els orígens i comprendre millor les experiències vitals que hi ha darrere de moltes trajectòries migratòries. El rodatge es va dur a terme entre el 18 de gener i l’1 de febrer de 2025, durant un viatge al Senegal impulsat per l’entitat. La filmació es va realitzar principalment a les regions de Kaolack i Tambacounda, incloent-hi la visita a Birataba, el poble natal del protagonista, on l’equip va poder conèixer de prop la realitat del territori i la vida quotidiana de la comunitat. Amb Tornar a casa, La Veu entre Cultures vol contribuir a generar noves mirades sobre les migracions i afavorir el diàleg intercultural a través de la cultura i el relat audiovisual.

El documental Tornar a casa es va estrenar públicament el 16 de setembre al Teatre Bartrina de Reus, dins la programació de les Festes de Misericòrdia, amb el suport de l’Àrea de Serveis a les Persones i Drets Socials de l’Ajuntament de Reus. L’acte va acollir desenes de persones i es va viure com un moment especialment emotiu i compartit. 

El documental continúa el seu recorregut amb projeccions en diferents espais, especialment en instituts, en el marc de tallers educatius de sensibilització.

Vides compartides

La música com a pont en contextos de privació de llibertat

Durant el 2025, el projecte Vides Compartides ha portat activitats culturals i musicals a diversos centres penitenciaris de Catalunya. En aquestes trobades, compartim experiències, anècdotes i reflexions a partir del llibre Vagabundeos, un diari de viatges de tota una vida d’El Toubab, nom artístic de Jaume Blanc, músic de La Veu entre Cultures.

Les sessions combinen la narració d’històries de vida amb la música i el cant compartit, generant espais de diàleg i participació amb les persones internes. A partir d’aquestes converses i moments musicals, es creen trobades properes i humanes on les persones poden expressarse, compartir experiències i establir connexions a través de la cultura. 

La música esdevé així un llenguatge universal capaç de generar connexió, expressió emocional i reconeixement personal. En un entorn marcat per la privació de llibertat, aquestes activitats obren espais de llibertat interior i de trobada humana.

El projecte ha comptat amb la col·laboració de professionals dels centres penitenciaris i ha participat en iniciatives com el 10è aniversari del centre penitenciari Mas d’Enric, amb el programa de ràdio Radioescena.